Direto da ArqHP:
Forçando o browser a downloadear um arquivo em vez de abri-lo.
Fuçando um pouco na rede achei isto aqui.